image001

صفحة البيت  | 

 

المنهل في المصطلحات المعاصرة

א   ב   ג   ד   ה   ו   ז   ח   ט   י   כ   ל   מ   ן   ס   ע   פ   צ   ק   ר   ש   ת 

 

(ש)

 

שאלה אינפורמטיבית

سؤال إخباري/استخباري

informative question

שאלון אישי

استمارة شخصية

questionnaire

שאלון הערכה עצמית

استمارة تقييم ذاتي

self- assessment questionnaire

שאלות ותשובות

اسئلة وأجوبة

questions and answers

שאלת שאלות

طرح/توجيه الأسئلة

asking questions

שביל

سبيل - مسرب

path

שדה סמנטי

حقل دلالي (ل)

semantic field

שדה ראייה

مجال الرؤية

field of vision

שוויון הזדמנויות

تكافؤ الفرص

equality of opportunity

שוויון ערך

تكافؤ / تساوي القيمة

equality of value

שונה

مختلف

different, variant

שונות

اختلاف/تغاير

difference

שונות/חוסר אחידות

التمايز / اللاتجانس

heterogeneity

שורש

جذر (ل)

root

שחזור דרך הלמידה

استرجاع طريقة التعليم

reconstruction of the learning method

שחזור תהליך הלמידה

استرجاع سيرورة التعليم

reconstruction of the learning process

שיום

تسمية

naming

שיחה לימודית כיתתית

محادثة تعليمية صفية

educational class discussion

שיטות הוראה

طرق/طرائق التدريس

instructional methods

שיטת הקצאה

طريقة التحصيص

allotment system

שילוב

دمج

integration, combination

שילוב/אינטגרציה

دَمْج

integration

שינוי

تغيير / تغيُر

modification, change

שינוי סוציו-תרבותי

تغيير اجتماعي- ثقافي

socio-cultural change

שינון

استظهار

repetition

שינוע

تنقيل

cargo handling

שיפוט מוסרי

حُكم أخلاقي

moral judgment

שיקול דעת

أجالة الرأي/ الاعتبار

considerationdiscretion

שיקול דעת דדוקטיבי

اعتبار استدلالي

deductive consideration

שיקוף

استشفاف

transparency

שיקוף

استشفاف/استجلاء

inference, reflection

שיקוף אחידות השיטה

استشفاف وحدة الطريقة

transparency of the uniformity of the system

שירותי  בנקאות

خدمات بنكية

banking services

שכבה אטומה

طبقة صمّاء

opaque layer

שכבת גיל

طبقة العمر

age group

שכונה

حَي/حارة

neighborhood

שכר ועונש

الثواب والعقاب

crime and punishment

שכתוב

سكتبة/إعادة صياغة

rewriting

שלב הפנטזיה

المراحل الفنتازيا

fantasy stage

שלב טנטטיבי

المرحلة غير النهائية

tentative stage

שלב ריאליסטי

المرحلة الواقعية

realistic stage

שלבים לפי

المراحل وفقًا لـ ..

stages according to

שלטון ריכוזי

الحُكم التركيزيّ

centralized ruleregime

שליט בכיתה

متحكم بالصف/المسيطر في الصف

domineering person in the class

שליטה

السيطرة/ التحكم

control

שם המספר

اسم العدد (ل)

numeral

שם הפועל

المصدر المؤول(ل)

infinitive

שם פעולה

المصدر/اسم الحدث (ل)

verbal noun, gerund

שפה מוסכמת

لغة مقبولة (ل)

acceptable language

שפת גוף

لغة الجسد

body language

שקיפות

شفافية

transparency

שקיפות סמנטית

شفافية دلالية (ل)

semantic

transparency

שקף

شفيفة/شفافية

transparency slide

שרבוט

خربشة/كتابة بعجلة

non-representative

scribbling

שתי וערב

اللحمة والسداة

length and breadth

 

 

 

 

 

مدرسة قفطان حلبي الإعدادية – دالية الكرمل - Copywrite - 2017